Donnerstag 21. März

Themenabend: doppelte Staatsbürgerschaft – Heimat x 2

Haben Sie je daran gedacht, die doppelte Staatsangehörigkeit anzunehmen? Wenn Sie in Ihrer Wahlheimat Wurzeln schlagen, kann sich die Frage schon stellen. Aber wie soll das gehen?

Im Rahmen einer Podiumsdiskussion wollen wir versuchen Ihnen einige relevante Informationen zu vermitteln – so wollen wir zum Beispiel das Wissen testen, das aus Ihnen einen „richtigen Deutschen“ machen wird.

Ergänzend wird Anne Christine Loranger Auszüge aus den Monologen von „La Sagouine“ vorlesen. Erleben Sie die Rückschläge einer Akadierin, die ihre eigene Nationalität/Staatsbürgerschaft/Identität hinterfragt!

Institut français Dresden
Kreuzstraße 6, 01067 Dresden
Donnerstag 21. März 19h30

Samstag 12. Januar

Fête des Rois

In diesem Jahr laden wir zusammen mit dem Institut Français Dresden zur „Galette des Rois“ ein. Es wird wie jedes Jahr eine familienfreundliche und offene Veranstaltung sein, mit Galettes, Spiel und Spaß.


Bild: Suzanne Keichel

Institut français Dresden
Kreuzstraße 6, 01067 Dresden
Samstag 12. Januar ab 15h
In Zusammenarbeit mit dem Institut français Dresden

Samstag 1. Dezember

Weihnachtsfeier und Quebec-Abend

Zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier freuen wir uns die Quebecerin Anne-Christine Loranger zu begrüßen. Sie wird zwei Erzählungen vortragen: „La légende des oiseaux“ (ein Märchen aus dem Abenaki-Stamm) und la „La chasse-galerie“ (Quebecisches Volksmärchen).

Wie im letzten Jahr wollen wir „wichteln“. Also bitte ein kleines Wichtelgeschenk (Maximalwert 10 Euro) mitbringen. Bitte auch einen Beitrag zum Buffet mitbringen. Der Verein übernimmt die Getränke. Für Nicht-Mitglieder des Vereins erheben wir einen Unkostenbeitrag in Höhe von 5 Euro.

Auf dem Programm:
– 19h Aperitif
– 19h30 Buffet
– 20h30 Weihnachtsmärchen aus Quebec
– 21h00 Wichteln
– 21h30 Lieder aus Frankreich und Quebec

In der Loge
Tolkewitzerstraße 49, 01277 Dresden
Samstag 1. Dezember ab 18Uhr30

Mittwoch 3. Oktober

Marokko zu Gast

Ab 13:00 Uhr: Essen (Couscous und Tagine)

14:30 Uhr: „Zauberwelt des Maghreb“: Vortrag von Barbara Conrad; Einleitung von Ahmed Medaoui.

15:30 Uhr: Tee und Kuchen bei Gesprächen mit Neudresdnern verschiedener Herkunft (Kleines Foyer, Küche und Speisesaal)

16:30 Uhr: Filmvorführung Al Halqa – im Kreis der Geschichtenerzähler
Dokumentarfilm, 90 min. Original (Arabisch), deutsch synchronisiert
Auf dem Platz Djemaa El Fna in Marrakesch erzählt Abderahim El Maqori Geschichten, die er seit seiner Kindheit mit Herz und Geist gesammelt hat. Jetzt, da er älter wird, bringt er seinem Sohn die Kunst eines sterbenden Handwerks bei. In der Halqa, dem Kreis der Geschichtenerzähler, lernt der Junge das Erzählen und erntet mitunter harsche Kritik von seinem Vater.

Anschließend Diskussionsrunde mit dem Filmemacher Thomas Ladenburger. Moderation: Jean-Christophe Tailpied, Leiter des Institut français

Gegen 19:00 Uhr: Ende der Veranstaltung

Bild: Thomas Ladenburger

In der Loge
Tolkewitzerstraße 49, 01277 Dresden
Mittwoch 3. Oktober ab 13Uhr

Samstag 22. September

Ausflug nach Prag

Erstmalig planen wir einen Städteexkursion für Mitglieder und Freunde unseres Vereines. Unsere erste Städtetour wird uns im September in unsere fast-Nachbarstadt Prag führen.
Auf dem Programm:
Vormittags Stadtführung auf Französisch mit Dominique Boutineau, einem Prager Franzosen, der uns auf den Spuren Franz Kafkas durch die Alt- und Neustadt führen wird (Stare Mesto /Nove Mesto).
Anschließend Imbiss im Café Louvre auf der Narodny Trida
Nachmittag zur freien Gestaltung. Eventuell Besuch des Veletrzni Palac in Holesovice.
Zum Tagesabschluss, Abendessen im französischem Restaurant Pappi Oliver. Der Inhaber und Koch ist ein Enkel des berühmten französischen Fernsehkochs und Kochbuchautors Raymond Oliver.

Wir bitten um verbindliche Anmeldung, da wir sowohl für die Führung wie für den Restaurantbesuch Angaben zur Teilnehmeranzahl machen müssen.

Die An- und Abreise muss individuell gebucht werden.
Wir treffen uns im EC nach Prag, Abfahrt 7h01 ab Dresden-Neustadt oder 7h08 ab Dresden-Hauptbahnhof.
Rückkehr mit dem Flixbus – 21h40 ab Prag, Ankunft Dresden Hauptbahnhof 23h35

Samstag 18. August

Palais-Sommer

Zum Auftakt des neuen Schuljahres laden wir ein, den „Palais-Sommer“ zu besuchen.
Wir treffen uns ab 19 Uhr zum Picknick in den Gärten des Japanischen-Palais. Anschließend auf dem Programm: ab 20 Uhr Konzert, ab 22 Uhr Salsa Sommernacht-Party.

Palais Sommer
im Park des Japanischen Palais an der Elbe
Samstag 18. August ab 19h
Eintritt frei

Freitag 1. Juni

Piknik und Weinverkostung auf dem Weinberg

Am 1. Juni treffen wir uns auf dem Weinberg von Frédéric Fourré in Radebeul.
Frédéric Fourré wird von seinen Erfahrungen als Winzer in Sachsen berichten und uns einige seiner Weine zum Verkosten anbieten. (Gebühr für die Verkostung ca. 10 Euro/Pers.)
Speisen werden von den Teilnehmern mitgebracht. Der Verein sorgt für die nicht-alkoholischen Getränke.

Der Zugang zum Weinberg befindet sich zwischen dem Restaurant Spitzhaus und dem Radebeuler Bismarckturm. (Zu Fuß, Zugang über Spitzhaustreppe, mit dem Auto Zufahrt über Wahnsdorf).
Für weitere Informationen bitte Kontakt aufnehmen. Bei Interesse bitten wir um eine kurze Mitteilung.

Weinberg Frédéric Fourré
zwischen Spitzhaus und Bismarckturm
Freitag 1. Juni ab 18h

Donnerstag 3. Mai

Mitgliederversammlung

Am 15. April findet unsere diesjährige Mitgliederversammlung im Café Rosengarten statt. Wir bitten um Anmeldung.

Café Rosengarten
Donnerstag 3. Mai 19Uhr

09.02.2017

Führung auf Französisch durch die Ausstellung Prolog im Japanischem Palais

Zum Auftakt der Winterferien laden wir ein zu einer Führung auf Französisch durch die Sonderausstellung „Prolog“ des Museums für Völkerkunde im Japanischen Palais. Die Leiterin des Museums, Nanette Snoep, wird uns durch die Ausstellung führen und ihren Ansatz zur Neuausrichtung des Museums erläutern
Auf Wunsch, kann sie ebenfalls von ihrer Erfahrung am Musée du quai Branly in Paris berichten, wo sie über 15 Jahre tätig war, und an dessen Konzeption sie beteiligt war.

Mehr Informationen:
SKD – Museum für Völkerkunde
PROLOG # 1-10
YouTube – Nanette Snoep

Japanisches Palais
Palaispl. 11, 01097 Dresden
09.02.2017 19h

Fête des rois – Sonntag 7. Januar

Am 7. Januar treffen wir uns wieder zum traditionellen „Fête des Rois“ in der Loge (Tolkewitzer Str. 49). Wie in den letzten Jahren gibt es Galettes und Bastelateliers für Kinder.
Danke denen, die ein Galette mitbringen!!! Das Institut Français stiftet den Cidre.

Zum Abschluss wird Vincent Piot aus Berlin uns die Geschichte von Babar von Francis Poulenc vortragen und Vorspielen. Wir kennen alle die Geschichte des Elefanten Babar von Jean de Brunhoff. Aber wer kennt musikalische Vertonung von Francis Poulenc? Eine besondere Vorstellung für Kinder und Erwachsene.

Für Nicht-Mitglieder erheben wir einen Unkostenbeitrag von 2 Euro/Person und 5 Euro/Familie.

> Flyer (PDF)

Weihnachtsfeier – Freitag 8. Dezember

Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am Freitag, den 8. Dezember ab 18h30 statt
in der Freimaurer-Loge, Tolkewitzer Str. 49, 01277 Dresden.

Thema des Abends wird sein « der Traum und das Staunen ». Bitte ein kleines Geschenk zum „Wichteln“ mitbringen (Wert max. 10 bis 15 Euros).

Bitte ebenfalls einen Beitrag zum Buffet mitbringen. Die Getränke werden vom Verein gestiftet. (Für Nicht-Mitglieder erheben wir einen Unkostenbeitrag von 5 Euros/Pers.)

Für mehr Details: Einladung als PDF

Lesung : « le chapeau de Mitterrand » – Dienstag 21. November

Gerne machen wir auf die nächste Lesung des Freundeskreistreffens Hommage à la France der Stiftung Brigitte Schubert-Oustry aufmerksam, denn diesmal kommt der Autor höchstpersönlich, um sein Buch zum Abschluss dieses Wahljahres vorzustellen!

Antoine Laurain wird am 21. November um 19.30 Uhr im Institut français  aus seinem 2012 erschienenen Roman Le chapeau de Mitterrand lesen. 2016 wurde der Roman in deutscher Übersetzung unter dem Titel Der Hut des Präsidenten veröffentlicht und stand im selben Jahr unter den Favoriten für den Literaturpreis „Hommage à la France der Stiftung Brigitte Schubert–Oustry“.

Als der Präsident seinen Hut in einer Brasserie vergisst, setzt sein Tischnachbar ihn auf und schlagartig ändert sich dessen Leben. Doch der Hut wandert weiter, von Kopf zu Kopf und entfaltet seine ganz besondere Wirkung…

Der Abend läuft zweisprachig ab.
Moderation: Brigitte Schubert-Oustry
Lesung der deutschen Texte: Odile Vassas
Übersetzung: Agnès Masson